lista s ornamentom.png

POVAŽIE - RÍMSKY NÁPIS TRENČÍN

TURISTICKÁ ZAUJÍMAVOSŤ, TIP NA VÝLET, SPRIEVODCA, MAPA, FOTKY, HODNOTENIA, NAVIGÁCIA, AKTUÁLNE POČASIE

Rímsky nápis Trenčín Považie
Rímsky nápis Trenčín Považie

Rímsky nápis Trenčín Považie
Rímsky nápis Trenčín Považie

1/1
icon_STARS 5.0.png

RÍMSKY NÁPIS V TRENČÍNE – na hradnej skale, cez okná hotela Elizabeth, môžete vidieť malú, ale historicky obrovsky významnú pamiatku mesta Trenčín vytesanú pred neuveriteľnými viac ako 1 800 rokmi.

REGIÓN: ► POVAŽIE 

LOKALITA:

NADMORSKÁ VÝŠKA:

GPS:  ►

WEB: ►

TEL:

240 mnm

TRENČÍN

+421 32 650 6111

icon_HOME.png

SK.05.06.04

RÍMSKY NÁPIS TRENČÍN

00_3d_mapka_slovensko.png
00_3d_mapka_slovensko.png
icon_hist_HRAD.png
icon_hist_HRAD.png
VIRTUÁLNA MINCA XPLÓR NFT
#47/99
.47
SK.05.06.04
POVAŽIE - RÍMSKY NÁPIS TRENČÍN
Rímsky nápis Trenčín Považie
1/8
xplor_AppStore_button.png
xplor_GPlay_button.png

Našiel si chybu, prípadne neaktuálne údaje?

Chcel by si doplniť značku, info alebo skúsenosti, ktoré máš z vlastnej návštevy?

POSLEDNÁ AKTUALIZÁCIA:

22. mája 2021, 15:35:39

OTVÁRACIE DOBY

Celoročne

sprístupnené

POPLATOK ZA VSTUP

zadarmo

Vstup

SPRIEVODCA


História


V 60. rokoch 2. storočia vypukli v okolí dunajských hraníc tzv. markomanské vojny. Boli ničivé a dlhotrvajúce, ale Rím dokázal vždy nejako odolať a vytlačiť protivníkov za hranice. V roku 172 sa začala vojenská výprava proti Germánom, ktorú viedol cisár Marcus Aurelius a v ktorej neskôr pokračoval jeho syn Commodus. Podarilo sa im Germánov poraziť a uzavrieť s nimi prímerie. V poslednom roku vojny 179 n. l. boli rímski vojaci rozmiestnení po celom území. Práve tu sa datuje vznik rímskeho nápisu na hradnom brale, kedy detašované oddiely II. légie pomocnej prenikli k Laugariciu, dnešnému Trenčínu.

Nápis je najvýznamnejšou rímskou epigrafickou pamiatkou v strednej Európe na sever od Dunaja, zachovanou in situ. Môžete na ňom vidieť vytesané tieto slová:

  • VICTORIAE

  • AVGVSTORV(m)

  • EXERCITVS QVI LAV

  • GARICIONE SEDIT MIL(ites)

  • L(egionis) II DCCCLV

  • (Marcus Valerius) MAXIMIANVS LEG(atus) LEG

  • (ionis) II AD(iutricis) CVR(avit) F(aciendum)

A uvádza sa takýto preklad:

„Víťazstvu cisárov venovalo 855 vojakov II. légie z vojska, ktoré sídlilo v Laugariciu.

Dal zhotoviť Marcus Valerius Maximianus, legát II. légie pomocnej.“


Zaujímavosť


Meno veliteľa, ktorý dal vytesať nápis do skaly, nebolo dlho známe. Až jedinečný objav podstavca sochy s oslavným textom v alžírskej Zane objasnil viaceré historické fakty. Sochu s podstavcom dali z vďaky postaviť ľudia Marcovi V. Maximianovi a opisujú na nej jeho bohatú a záslužnú kariéru v službách Ríma a medziiným sa tu spomína fakt, že bol veliteľom oddielov, ktoré prezimovali v Laugariciu na území barbarov.


PRE DENNÉ TIPY NA VÝLETY SLEDUJ NAŠE

 

SCREENS_4_AppleStore&GooglePlay.png